彼の日刊ゲンダイに書いていたコラムは面白く読んでいた。しかし、小説は嫌いだった。その理由がやっとわかった。

>これは下層からはいあがってきた人間の、凝縮した怨念が、一挙に燃焼した一瞬の閃光であって、芸としてくり返し再生産し得るものではないからだ(「怨歌の誕生」より)

この「凝縮した怨念」だの「一挙に燃焼」だの「一瞬の閃光」だのの過剰な表現です。キラキラ輝くような表現、と言えるのかも知れないけど下品、この俗っぽさが私の癇に障るわけ。